Bro,
you say, besides your father,
you don’t have any relative.
As long as these three places are drawn,
the whole picture would be finished almost.
You even don’t have a relative.
Lanying
Last time
how many steps does it take to
get to the city walls?
You said
you came from the west.
Why did you come to Zhaoge?
Without a reason,
you’ve come here?
Lanying,
have you ever thought about
leaving here together with me one day?
What?
I’m saying do you ever thought about
leaving here together with me?
You’ve crossed the line.
Crossed the line?
Why?
Did you forget something?
What?
When a man asks a woman
to leave with him,
he should prepare
some token of affection.
Or he could do something
to get the woman touched.
What?
Are you thinking too much?
I’m asking you to leave with me,
but it’s only because that
I think you’re excellent in drawing
so I invited you to leave with me.
What are you doing?
In your opinion,
am I less important than
that crap map?
If I can’t draw,
is it that
I wouldn’t be chosen by you.
Don’s talk nonsense.
You’ve kissed me,
and you’re going too far.
Lanying,
I was just kidding.
I promise that
although
I have no token of affection to give you,
I swear that
I will make you
be the happiest woman
in the world.
I promise. Trust me.
What are you doing?
Bro
Yang Jian
During the time that I wasn’t here,
you two had developed
such a relationship.
When did you come back?
Why didn’t you tell us first?
I
come back to pay a visit to Master.
Visit to Master?
Is there something wrong
happening in the palace?
Nothing.
But it’s going to happen.
Is it….
I want to leave Zhaoge City tonight.
Do you have made up your mind?
Yes.
Get up, Old Dog.
Old Dog!
I’m asking you to work, but you’re pretending to be dead, are you?
Get up now!
Get up! Do you hear me?
Get up, Old Dog!
Mother, you…
Why are you here?
What’s wrong with Master.
There is nothing wrong with him.
He has acted like this every day.
Except eating, he does nothing but sleeping.
That’s not comfortable enough for him.
As long as I ask him to work, he would just loaf on the job.
Get up! Do you hear me?
Father,
Hurry up to wake up.
Bro Yang Jian is coming back to visit.
Master.
Yang Jian has come back.
Master.
Mistress, is he sick?
Impossible.
No one knows.
He is not having a fever.
Is there something wrong with him?
Master,
I’m going to take my sister away with me.
We will leave tonight.
No way.
Father, you finally wake up.
Why are you here?
Didn’t I ask you to
learn from Oldest Senior?
Why do you come here?
Didn’t I have said it just now?
I’m going to
leave with Daji tonight.
You’re leaving?
Where are you going with Daji?
Go to the place where you’ve mentioned.
The valley full of butterflies.
No way.
Master.
My coming to see you is
not for asking for your opinion,
but for telling you my decision.
Yan Jian.
Master has just gotten up,
what if we talk about it later?
Right. Bro Yang Jian,
how about having a bowl of noodles and then talking about it?
Follow me.
It’s not easy
to wake up this Old Dog.
Using his disciple as an excuse,
he is running away again.
If you don’t come back
after a while,
I definitely will
roll you together with the noodles.
Boss.
I’m coming.
Lanying.
Go and bring half a bowl of salt.
Yes, Father.
Let me do it.
Yang Jian,
follow me to
kneel down,
and worship the god.
Upon the peaceful earth and on the clear sky, the sun and the moon coordinate with each other to shine.
Mount Kunlun,
Jiang Ziya, the disciple of Yuxu Palace,
is respectfully and cautiously asking for enlightenment.
For the leaving of my disciple,
I feel confused and hesitant.
So I respectively invite the gods
to tell the fortune for it.
The result is only subject to the divination and I don’t dare to doubt about it.
Kowtow!
Master!
Give it to me.
You! Why are you so careless?
Silent.
This divination…It’s God’s will. God’s will!
Master, this can be counted as a divination?
You know nothing.
Everything in the world can form up a divination.
No matter it’s the weather change,
or the plants ups and downs,
all are related with each other closely.
Such a divination gained by accident
will be the rarest.
Seen from here,
The strong and the gentle are facing the fire of departure in the south direction,
it means a couple n meet and succeed in planning.
This is a phenomenon of auspiciousness and surprise.
Master,
do you mean that
I can take away my younger sister smoothly tonight?
Wait a moment.
It’s wrong.
Seen from here,
Two Yin are restraining the Yang,
the fire is in the north direction, and the lonely Yang is weak
and has to retreat.
If it’s managed with an effort, a disaster will be resulted in.
Although it can’t be counted as a extreme bad luck,
it’s ill-considered after all.
Master, didn’t you have said
it’s of extreme good luck?
Why is it ill-considered now?
I’m confused, too.
I have never seen such a divination
that seems to be of good luck and bad luck at the same time.
It’s so weird.
Master,
please don’t waste your efforts and time
in pondering here.
Tonight there will be a valuable person helping us
and no mistake will be made.
It’s concerning your sister’s life,
how could I not be bothered?
Go send a letter to your sister.
You, stay here.
You can go nowhere
until a clean phenomenon is shown up.
Master, take care. I’m leaving now.
Master,
Since Yang Jian insists in leaving,
just let him be.
Maybe,
he indeed has a makeshift.
Master.
Just go.
I’m not agreeing with your leaving.
You’re leaving by obeying my order.
Master.
Don’t think too much!
Master is just worrying about you.
Master,
sorry!
This is the clothes of Master,
Bro Wuji,
please give it to him for me.
After you settle down there,
send a letter back.
Bro,
is it really all right?
Lanying, rest assured.
I will rush to come back
to attend your wedding party.
What nonsense are you talking about?
Nobody asks you to come back
to attend my wedding party.
I’m leaving now. Bro.
Take care on the way.
Just go.
No matter the divination is good or not,
I will try my best
to ask for blessing from Master.
Old Dog,
you said you would help me after a while,
but now two hours has past.
My Wife, don’t mess around.
It’s not the right time to mess around.
You dare to run away, right?
You, you, you, stop!
Why are you running? Just wait and see!
I don’t believe that I can’t deal with you.
Lanying,
come and hold your mother. Don’t make her mess around.
What are you doing? Let go of me!
Let go of me!
Let your mother go out.
What? You dare to get me out?
Get out.
A group of Yin is disturbing the Yang.
The water is displaced.
Seven Kills. Trapped in the palace.
Extreme bad luck.
A phenomenon of extreme bad luck.
King Wucheng.
What’s up?
Why are you here?
I come to inquire about my son’s case.
Your son is alright,
while my disciple is not alright.
Please make way.
I have something urgent to deal with.
What are you doing?
You thought I didn’t know about it?
what you said before is not true.
Your Older Senior has told me that
my son has died.
Impossible.
Your son is safe and sound.
If so,
you go and bring him here.
Then I will believe in you.
Impossible.
I’ve made up my mind that
I will no longer concern myself with the common people.
I knew you would quibble.
Why are you all staring blankly.
Tie this liar up.
Wait a moment.
Wait! Calm down! Calm down!
I’m telling you,
if my wife comes out,
you will be all doomed.
You wife?
I will tie her up, too.
Wait a minute!
Okay.
I can tell you where your son is.
Your son is learning from my Uncle
Lord Daode in Qingxu School,
safe and sound.
When it’s time,
he will come back to see you.
Lord Daode of Qingxu?
What kind of crap it is?
It’s not crap
but a fairy, a real fairy.
Fairy? Is that true?
Why am I lying to you?
King Wucheng, please make way.
This is a critical case.
Then I’m asking you
when will my son come back?
Your son is so fierce that
he says that he won’t go down from the mountain
until he beats up his master.
What?
My son is very fierce?
So,
If you’re not in a good mood,
please forgive me.
I’m just telling the truth.
Since
you have told me frankly,
I can promise you that
in case that if there is something bad happening to him,
I will help him.
You, really?
What are you just staring at me?
Why don’t you leave?
Thank you.
Lord,
you just let
that annoying liar leave like that?
He is not a liar.
A guy that
can beat his mater up
definitely is my son. e336
If it’s just like
what Fairy Master has said,
my son will be back home soon.
There are carrots and flowers!
Fresh carrots! Come and look!
There are carrots on sales! All are of high quality.
Yang Jian, hold your steps.
Yang Jian, don’t get in.
Go, go back with me.
Master, what’s the matter?
Extreme bad luck. Extreme bad luck.
Go. Let’s give the matter further thought!
Master!
Is your divination
reliable?
It can be bad and good at the same time.
Is it reliable?
Reliable.
Really. It won’t be wrong.
If it’s a divination of extreme bad luck,
how could I just
leave Daji alone
in the palace.
Yang Jian.
Master, no need to persuade me.
If I don’t go,
what about Daji?
If you’re stubborn like this,
you’re pushing your dearest relative
to the extreme danger.
All the people who have helped you and cared you
will be trapped in the endless trouble.
They may die because of you.
Master,
I definitely won’t allow
such a case to happen.
Trust me,
Master, take care of yourself and Mistress.
I’m leaving.
Straw shoes.
Yang Jian.
I should have killed you.
The one overweening is you.
If you dare to threaten me again,
I will burn you
just like this silk manuscript.
How dare such a little girl
have threatened me?
Let’s wait and see.
Lord Fei.
Come in.
Concubine,
Why do you agree to help Concubine Su
escape with her lover?
Remember,
whatever you’ve seen today
can’t be told to anybody.
In your opinion,
Her Empress is going to help Concubine Su and her lover escape away,
is this true?
Yes.
This is a good chance of
killing three birds with one stone.
Your Majesty,
Since I’m the State Preceptor,
I definitely will not regret.
However,
if Your Majesty wants to learn
The art of immortality,
it’s a little difficult.
I’m forced to learn the martial arts
since I was three years old.
I have experienced all kinds of difficulties.
I joined the army at the age of 13,
and encountered a variety of dangers.
In my opinion,
there is nothing difficult in this world.
Your Majesty,
please listen to my detailed explanation.
Just continue.
In my Yuxu Palace,
there are three main classics and nine auxiliary classics.
There are mental cultivation methods, pill cooking vessels and secret incantations,
tactical deployments, magical power, and changes
72 articles in total.
If you want to master the art of immortality,
you must probe into
these classics and books.
What’s more,
There are 800 hybrid learns and 3000 heterodox schools.
Stop, stop!
Why is there so much trouble?
If it’s simple,
the earth would be empty without any people.
Your Majesty,
you still have
billions of people.
Life is a dream,
fairy practice is a daydream.
After you wake up one day,
you will only find empty hands,
then it’s too late to regret about it.
It’s a pity!
It’s so hateful.
Your Majesty, no need to feel regrettable.
I can teach you
a shortcut for the immortality practice.
It doesn’t need to research on
all of these
classics and books,
and it would be much more interesting.
State Preceptor, hurry up to tell me.
Fine.
Fairy Master,
since you can conjure,
why not
capturing the demon
which has harmed the His Majesty.
To eliminate demons and evils
is a piece of cake for me.
But who has told Wucheng Lord that
the demon is still in the palace?
Fairy Master, do you mean that
the demon has escaped?
It’s true that Jiang Ziya is not equipped with excellent skills,
but Five-thunder Amulet of my Yuxu Palace is
awesome in property.
State Preceptor,
you’re the only one I can trust.
This is the escaping plan of
Concubine Su and Yang Jian.
Just start it.
With the help of State Preceptor
I have no fear of attacks from behind any longer.
Come on,
my loved officers,
let’s drink it up.
Come on.
Cheers.
Your Majesty,
you trust me so much,
I don’t have the heart to
lie on you anymore.
What?
You’re cheating me?
Your Majesty, do you know
why did my Master ask me to go down from the heaven?
Why did my Master ask me to
assist Your Majesty?
I remember it now.
Although I’m in feint at that moment,
I still could hear
what you were talking about.
Do you mean
you come to eliminate the disorder for me?
Exactly.
Your Majesty, do you remember
the weather warning and the falling of Star of Emperor 20 years ago?
Bullshit!
It’s the Star of Disaster, not Star of Emperor.
Your Majesty, the will of heaven is so obvious,
you can cheat the secular world,
but can you deceive the realm of fairy?
Can you deceive the hearts of people?
Can you deceive yourself?
Hou!
State Preceptor, what the hell do you want to say?
The weather warning originally is an omen of extreme back luck,
but it also shows that
Gods are showing mercy on Your Majesty
and Shang is mot destined to run out its luck.
We still have a glim chance of survival.
What should I do?
You’ve done well enough.
You’ve done much enough.
However, your officers
have done so little
and worse.
Why are you saying that?
Your Majesty,
watching your gaunt face,
I’m upset very much.
You have devoted yourself into the national affairs
and you must have been very tired.
You’re exerting your utmost efforts,
harming the liver, the gall and pulses.
If these officers are
working hard to make a good showing,
you wouldn’t have been
so exhausted like this.
Your Majesty,
in my opinions,
all the civil and military officials are wine skin and rice bag,
No one can share your cares and burdens.
Compared with how you were in your young days,
they are nothing
more than your toes.
State Preceptor,
are you making thoughtless statement?
Wucheng Lord is still here.
What I have said
Absolutely doesn’t include
Wucheng Lord.
State Preceptor, continue.
Externally, there is no good official can help;
Internally, there is disorder in the imperial harem
in which the concubines are jealous of each other
and the demon has taken the chance to mess around.
So there is no peaceful day for the sky and no pure land on earth.
There is no kind heart for the people and no sincerity in the heart.
Your Majesty,
Since you’ve done so much for the people in the world,
but those people
don’t know about it.
No one tells them.
Now they’re
afraid of Your Majesty
and think Your Majesty is born to be brutal
and fond of severe laws.
In fact,
this is the severe law
that we’ve to apply to the chaotic world.
Your doing is because that
You’re of great wisdom, sincerity and love.
Your Majesty, you have borne so much annoyance,
Sadness
and love,
but no one in the world will know it,
no on in the imperial court will know it.
About your illness,
If you can’t tell others
why you’re suffering from this.
Such huge damage, harm and sadness
all are borne by Your Majesty alone.
Witnessing all of these
how could I not be afflicted deeply?
State Preceptor,
I finally find a bosom friend.
Concubine,
someone is asking for a visit.
Summon.
My coming is
to deliver this
to Concubine.
State Preceptor,
you are true in every word.
I’m benefiting a lot.
State Preceptor, please give a direction on
how to bless
Shang can own forever stability?
Build up a twelve-floor building to borrow power from the heaven realm
and change the fate with the fortune of China.
A twelve-floor building?
Yes.
Such a magnificent event
needs me to make use of the starry power,
and Your Majesty’s
wealth around the world.
I’m as rich as the sea
and have collected
countless and inconsumable treasures and jewelries.
No matter how much do you like,
I can give it to you.
Your Majesty,
The wars in the north sea are fierce,
to be busy at pulling up buildings at such a moment
seems to be improper.
Wucheng Lord,
why is your vision so narrow?
Imperial Tutor has spent years in the warpath,
why can’t he build up any achievements?
It’s all due to the chaotic heaven phenomenon,
and Shang is in a period with declining fortune.
The priority among priorities and the foundational method at such a moment is
to regain the national fate.
The wars in North Sea,
for Shang,
is the illness the same as the skin complaint
that doesn’t need to be mentioned.
You.
Good point.
State Preceptor, feel free to do it.
I’m believing in you.
But….
I
Can I believe in you?
Because as soon as this case is begun,
it won’t be accomplished within short time,
the civil and military officials,
especially the people knowing of nothing,
will gossip about this and defame.
What’s worse,
some liars
would borrow the name of the fairy realm,
to threaten you.
For this, I feel
the confidence in my heart is not sufficient enough.
I’m the master of the human world,
if the fairy blocks my way, just put him to death.
So lordly!
The twelve-floor building can connect to the heaven,
so,
how about calling it as Star-picking Building?
Star-picking Building.
This name is excellent.
Your Majesty is so lordly.
Now I’m going to order them to build the star-picking building.
Somebody comes!
Your Majesty,
You,
I’m going to build a star-picking building,
go find a person suitable for this job.
Your Majesty, something bid has happened.
What?
What can be bigger than
the building of Star-picking Building.
Go and find a suitable one.
Concubine Su is gone.
Queen Mother,
everything is well-prepared.
I’ve prepared a horse carriage and a horse driver
in front of the west door.
Just in case,
I also have arranged swordsmen.
So now,
the only thing left to do is
send Concubine Su and Yang Jian to go out.
What the hell is going on?
Your Majesty, please crucify me.
I had heard a painfully-yelling sound of
Concubine Su.
But when I went in,
Concubine has disappeared without leaving any trace.
The only one left on the ground is
this black veil.
Dare to rap my loved concubine?
Immediately send all of the imperial bodyguards in Shouxian Palace
and the whole palace
to look for Concubine Su
and the master of this veil.
Hurry up to go.
Yes, Your Majesty.
Take a squad to check the east door.
Take a squad to check the west door.
Search her carefully.
Do you understand?
Yes.
You, follow me.
Yes.
The rest of you, go there.
Carefully check every corner.
Who is there?
Go after them.
Halt. After them. After them.
Together with Concubine Su.
Leave in good health.
Bro.
It’s so late,
why she doesn’t come yet.
Don’t worry too much.
Queen Mother,
she will be there in time.
Daji, be careful.
As long as you can
arrive at Kunde Palace safely.
Your Majesty,
we’ve found Concubine Su.
Your majesty, Fei Zhong is asking for a meeting.
If I can’t find Concubine Su,
I don’t want to see anybody.
Ask him to go back.
Yes.
Your Majesty, I have something to report to you.
Didn’t you hear?
Get out.
Your Majesty,
I know
where Concubine Su is.
We’ve found Concubine Su.
Yes. Your Majesty.
Concubine Su.
Don’t be afraid.
I will take you to the secret tunnel of Kunde Palace.
Stop. Stop.
Halt. Chase after her.
Halt.
Hurry up. Don’t let her run away.
Halt. Chase after her.
Go. It’s over there.
Siege her.
Halt. Halt. Halt.
Halt. Don’t run anymore.
Stop. Just halt.
Empress,
we need to hurry up.
If it goes on like this,
the imperial bodyguards of His Majesty
will come to check in Kunde Palace.
No way, I can’t wait anymore.
I must go and take Daji back.
No way.
You can’t show up.
If you take action at will,
the whole plan will be ruined.
But…
Do you want Concubine get in the trouble of
messing up with the paramour?
Queen Mother.
Daji.
Bro.
Who are you? How care you break into the palace at night?
Take off the veil.
What the hell…
Great. You’re finally here.
Don’t delay anymore. Hurry up to leave.
I will never forget your big favor.
Really. Thank you very much.
For your help and kindness, both Daji and I…
for the paying back,
just get out of the palace.
Time is running out.
Yes, Empress.
There is a secret door. Follow me.
I’m leaving first.
Just go.
Concubine,
why can’t the door be opened?
What? Can’t open?
Just now we’ve unlock the lock.
How could it be?
Maybe someone
has locked the door from the outside.
How could that be?
His Majesty is arriving.
Open the door, Empress.
Bro.
Open the door.
Why are you just staring?
Go and smash the door.
Smash, smash the door?
Let me do it.
Empress, what the hell is it?
Your Majesty,
I didn’t expect
Your Majesty would arrive at Kunde Palace at such a late time.
Sorry for not welcoming you in time.
Where do you hide Concubine Su?
Your Majesty, what are you talking about?
What’s wrong with Concubine Su?
You dare to cheat me?
I know everything.
Hurry up to say.
Where is Concubine Su?
Your Majesty,
for where Concubine Su is,
how could I know about it?
Your Majesty,
it’s so late,
you bring so many officials
to Kunde Palace,
what is it for?
You.
Your Majesty, tell me.
What are you staring at?
Go and have a check.
Yes.
How dare you!
These are the treasures cherished by Her Empress,
How dare you touch at will?
This is the order of His Majesty.
Get out of my way.
Your Majesty,
it’s heard that
the hoodlum kidnapping Concubine has been caught.
What?
A hoodlum in veil
has escaped from Shouxian Palace to the east door
and get caught by the imperial bodyguards.
Concubine Su? What about Concubine Su?
It’s said that the hoodlum kept silence.
So we still don’t know where Concubine Su is.
Is it true?
Okay, I’m going to question him now.
Just now I was almost seen by Fei Zhong.
Are you alright?
I’m alright.
Come out.
Since the imperial bodyguards are gone,
we should hurry up to leave.
I will guide you to go to the west door.
Follow me to leave.
They’re gone.
Jiao’er, be responsible for leading the way
and ensure they
could leave the palace safely.
Okay, Queen Mother.
It’s time for a real farewell.
Let’s go.
Follow me.
Go.
Just now
they’ve mentioned the hoodlum kidnapping Concubine Su.
What does it mean?
I don’t know
what’s going on, either.
Maybe God has understood
the wish of Your Empress
and intentionally helped you.
A girl?
She wants to kidnap Concubine Su?
Reporting to Your Majesty,
this woman didn’t answer any question.
From her looks,
we guess she is the one to kidnap Concubine Su.
Make her look up.
You.
Just go.
I neither would block your way,
nor help you escape.
I have always wondered
why do you let me go?
Don’t you always
want my soul?
Why?
You will come back soon.
No matter how much
you hate this ring,
you will be willing
to put it on by then.
No way.
Impossible.
I won’t come back. Definitely not.
Your prediction
definitely will not come true.
Definitely not.
You even can’t see
the danger just in front of you.
So ridiculous.
So miserable.
Why are you dressing like this
and kneeling down in front of me?
Are you the one to kidnap Concubine Su?
I have cared and loved you so much,
how dare you betray me like this?
Say it out,
When you entered the palace,
did you want to cheat me?
It’s not like that. Please believe in me.
Just say it.
Are you doing this
to harm Concubine Su?
So you got close to me?
Take this money.
You will need it on the way.
It’s enough for the help.
Giving you this
is not for you
but for myself.
Just take it.
I will feel better in my heart.
Take it.
Best wishes to you.
I’m honestly hoping this.
Let’s go.
Hurry up.
Daji,
it’s said by Master that
far away from here,
there is a valley
which is full of exotic flowers and rare herbs,
and flying butterflies.
We can just go there.
Go to a place
where no one could find us.
We can build a house with woods
to start our new life.
Is that good?
From now on,
Older Brother won’t leave me
even for a minute or second, right?
Let’s hurry up to leave.
Let’s give a notice first.
His Highness!
A disaster is imminent!
What’s up?
What’s wrong with my Queen Mother?
It’s not Her Empress.
It’s Miss Xiao’e.
What? What has happened to Xiao’e?
What has happened to Xiao’e?